Cookie-Richtlinie
Letzte Aktualisierung: 3. August 2026
Diese Seite erläutert, welche Cookies und ähnlichen Technologien auf dieser Website eingesetzt werden — gemäß den Leitlinien der italienischen Datenschutzbehörde zu Cookies und anderen Tracking-Instrumenten.
Diese Website verwendet weder Profiling- noch Analyse-Cookies und keine Werbe- oder Tracking-Werkzeuge Dritter. Die einzigen beiden Cookies sind technischer Art und stammen von uns, nicht von Dritten.
Beim ersten Besuch erscheint ein Banner, das Sie um genau eine Entscheidung bittet: ob wir die Google-Karte auf der Seite Kontakt laden dürfen. Die technischen Cookies werden nicht abgefragt, da sie gesetzlich keiner Einwilligung bedürfen; das Banner dient dazu, Ihre Wahl zum einzigen externen Inhalt der Website einzuholen.
1. Was Cookies sind
Cookies sind kleine Textdateien, die Websites auf dem Gerät der Besucherinnen und Besucher speichern. Sie dienen dazu, die Website funktionsfähig zu halten, Einstellungen zu merken und — in anderen Fällen — Informationen über das Surfverhalten zu sammeln.
Technische Cookies, die für den Betrieb der Website erforderlich sind oder eine vom Nutzer geäußerte Einstellung speichern, bedürfen keiner vorherigen Einwilligung. Alle übrigen schon.
2. Von dieser Website verwendete Cookies
Wir verwenden zwei Cookies, beide technischer Art und als Erstanbieter-Cookies (also direkt von dieser Website gesetzt, nicht von Dritten):
| Name | Zweck | Dauer | Art |
|---|---|---|---|
tk-locale | Speichert die gewählte Sprache (Italienisch, Deutsch oder Englisch), um sie beim nächsten Besuch wieder anzubieten. | 12 Monate | Technisch — keine Einwilligung erforderlich |
tk-consent | Speichert Ihre im Banner getroffene Entscheidung, damit sie nicht auf jeder Seite erneut abgefragt wird. Enthält lediglich den Wert "necessary" oder "all". | 6 Monate | Technisch — keine Einwilligung erforderlich |
3. Das Banner und wie Sie Ihre Meinung ändern
Beim ersten Besuch finden Sie ein Banner mit drei ausdrücklichen Möglichkeiten: alles akzeptieren, nur die notwendigen Cookies akzeptieren oder die Einstellungen öffnen und Punkt für Punkt entscheiden. Kein Kästchen ist vorangekreuzt, und keine der beiden Hauptoptionen ist auffälliger gestaltet als die andere.
Weiterscrollen oder Weiternavigieren gilt NICHT als Einwilligung: Solange Sie nicht wählen, werden keine externen Inhalte geladen.
Sie können Ihre Entscheidung jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ am Ende jeder Seite ändern. Nach sechs Monaten läuft die Wahl ab und wird erneut abgefragt.
4. Inhalte Dritter: Google Maps
Auf der Seite Kontakt steht eine von Google Maps bereitgestellte Karte zur Verfügung. Ohne Ihre Einwilligung wird die Karte niemals automatisch geladen: An ihrer Stelle finden Sie eine von uns gestaltete Vorschau — ohne jedes von Google geladene Bild — mit einer Schaltfläche zum Laden.
Es gibt somit zwei Wege, sie zu aktivieren, beide liegen bei Ihnen: der Einwilligung in Inhalte Dritter im Banner oder in den Einstellungen zustimmen, dann lädt die Karte auch bei späteren Besuchen von selbst; oder die Schaltfläche in der Vorschau betätigen, was nur für dieses eine Mal gilt und nicht gespeichert wird.
In beiden Fällen wird der Inhalt bei den Servern von Google angefordert, die dann eigene Cookies setzen (darunter NID mit einer Laufzeit von sechs Monaten) und Ihre IP-Adresse erhalten können. Vorher werden keine Daten an Google übermittelt.
Die dann von Google vorgenommene Verarbeitung richtet sich nach der Datenschutzerklärung von Google, abrufbar unter policies.google.com/privacy.
5. Links zu WhatsApp, Instagram und Google Maps
Die Schaltflächen „Schreiben Sie uns auf WhatsApp“, der Link zu unserem Instagram-Profil und die Verlinkung „In Google Maps öffnen“ sind einfache ausgehende Links: Sie binden keine Inhalte in die Seite ein und setzen keine Cookies Dritter. Cookies dieser Plattformen werden gegebenenfalls erst gesetzt, nachdem Sie unsere Website verlassen haben — auf der Zielseite oder in der Ziel-App.
Wie die Daten nach dem Öffnen des WhatsApp-Gesprächs verarbeitet werden, ist in unserer Datenschutzerklärung beschrieben.
6. Cookies verwalten oder löschen
Sie können bereits gesetzte Cookies jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen oder deren Setzen verhindern. Bitte beachten Sie, dass das Deaktivieren technischer Cookies die Funktionsfähigkeit der Website beeinträchtigen kann — in unserem Fall merkt sich die Website dann einfach die gewählte Sprache nicht mehr.
- Google Chrome: Einstellungen → Datenschutz und Sicherheit → Cookies und andere Websitedaten
- Mozilla Firefox: Einstellungen → Datenschutz und Sicherheit → Cookies und Website-Daten
- Safari: Einstellungen → Datenschutz → Websitedaten verwalten
- Microsoft Edge: Einstellungen → Cookies und Websiteberechtigungen
7. Verantwortlicher und Kontakt
Verantwortlicher für die Verarbeitung ist Tekno Klima S.n.c. di Akshija Ahmed & C., mit Sitz in Drususallee 107, 39100 Bozen (BZ), MwSt.-Nr. 03281740211. Bei Fragen zu dieser Cookie-Richtlinie schreiben Sie uns an info@teknoklima.bz.it.
Einzelheiten zur Verarbeitung personenbezogener Daten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.